Erfahren, Zuverlässig und Fit

 

Elmar KEUTGEN 

                 CSP - Platz 1

 

 

 Persönliche Angaben 

·         Geboren in Eupen am 04.01.1948

·         Verheiratet – 3 Kinder und 5 Enkelkinder

·         Adresse: Eupen - Neustraße 48

 

Schulausbildung und Studien 

·         Abitur am Collège Patronné (heute PDS)

·         Doktor der Medizin der Katholischen Universität Leuven

·         Lizenziat in Sportmedizin

Berufliche Laufbahn 

·         Allgemeinmedizin in Eupen

·         Sportmediziner

 

Politische Laufbahn

·         Schöffe der Stadt Eupen von 1989 bis 2000

·         Bürgermeister der Stadt Eupen ab 2001

·         Regionalabgeordneter der Wallonischen Region: 1999-2004

·         Mitglied des Parlamentes der DG: 2004-2009

Mein politisches Ziel,

Einsatz und Verlässlichkeit für Sie!

 

Patricia CREUTZ-VILVOYE

                                  CSP - Platz 2

 

 Persönliche Angaben 

·         Geboren in Eupen am 27.12.1964

·         2 Kinder

·         Adresse: Kettenis - Gemehret 31 

 

Schulausbildung und Studien 

·         Studien in Psychologie und Rechtswissenschaften

 

Berufliche Laufbahn 

·         1990-1993: Vereidigte Übersetzerin

·         1990-1993: Regionalverantwortliche für das Marketing der Nationallotterie F – Regionale Konzession

·         Seit 1993: Mitbesitzerin von „Zeitschriften Creutz“

·         1995-1999: Persönliche Mitarbeiterin von M. Schunck (Präsident des RDG)

·         Seit 1999: Mitbesitzerin von „Schreibwaren Creutz“

 

Politische Laufbahn

·         Seit 1993: Mitglied des „Rats für Chancengleichheit zwischen Mann und Frau“, Präsidentin der Kommission „Frauen und Rechte“

·         September 1995: Delegationsmitglied Belgiens bei der 4. Weltkonferenz der Frauen in Beijing

·         04/1996-06/1998: Beigeordnete Generalsekretärin der PSC in Brüssel

·         9/1998-7/1999: Kabinettmitglied des Verteidigungsministers (Vize-Premier)

·         Seit März 1999: Vizepräsident des „Rats für Chancengleichheit zwischen Mann und Frau“, im Jahr 2000 aus beruflichen Gründen unterbrochen

·         Seit 01/2001: Schöffin der Stadt Eupen (Kultur, Sport, Frauenpolitik)

·         Seit 2004: Mitglied des Parlaments der DG, 1. Vizepräsidentin

Für den Bürger + Mit dem Bürger

 

Martin ORBAN

                                                                                               CSP - Platz 3

 

 

 Persönliche Angaben 

·         Geboren in Eupen am 27.04.1953

·         Verheiratet – 2 Töchter

·         Adresse : Eupen - Kaperberg 50

 

Schulausbildung und Studien 

·         Abitur am Collège Patronné (heute PDS)

·         Jurastudium an der Universität Löwen

Berufliche Laufbahn 

·         Rechtsanwalt

 

Politische Laufbahn

·         Seit über 30 Jahren in der Kommunalpolitik

·         Langjähriger Präsident der CSP Eupen und Fraktionssprecher im Stadtrat

·         Schöffe der Stadt Eupen zuständig für: Finanzen, Umwelt, Raumordnung und Kultus

 

Mit vollem Einsatz für ein soziales und altersgerechtes Eupen

 

Karl-Joseph ORTMANN

                                         CSP - Platz 4

 

 

Persönliche Angaben 

·         Geboren in Eupen am 24.05.1955

·         Verheiratet - 4 Kinder

·         Adresse : Eupen - König–Albert–Allee 20

 

Schulausbildung und Studien 

·         Abitur am Collège Patronné (heute PDS)

·         Lizenz in Sport der Universität Lüttich

·         Trainer A in Tennis

·         Absolvent der Olympischen Akademie

 

 

Berufliche Laufbahn 

·         Sportlehrer der Pater Damian Sekundarschule

·         Sportlehrer der Autonomen Hochschule der DG

·         Delegierter Administrator des KTC EUPEN

·         25 Jahre Leiter der Tennisschule der PDS

 

Politische Laufbahn

·         Seit 2006: Mitglied des Stadtrates

·         Seit 2008: Präsident des Öffentlichen Sozialhilfezentrums (ÖSHZ)

Mit der CSP die Zukunft Eupen’s gestalten

 

Irmgard KROTT-SCHMITZ

                                 CSP - Platz 5

 

 

Persönliche Angaben 

·         Geboren in Eupen am 05.06.1955

·         Verheiratet – 1 Sohn

·         Adresse: Eupen – Stendrich 212

 

Schulausbildung und Studien 

·         Mittelschule am Heidberg Institut

·         Ausbildung an der Normalschule in Eupen zur Kindergärtnerin

 

Berufliche Laufbahn 

·         Kindergärtnerin an der Gemeindeschule in Hergenrath

 

Politische Laufbahn

·         Langjähriges Mitglied der Partei der Deutschsprachigen Belgier (PDB)

·         Mitglied des Eupener Stadtrats von 1998 bis 2000 und 2004 bis 2006

·         Beratendes Mitglied verschiedener städtischer Kommissionen

Einmischen, Mitreden, Mitgestalten

 

               Fabrice PAULUS

                                                    
                                                               CSP - Platz 6

 

 

 Persönliche Angaben

·         Geboren in Eupen am 21.12.1977

·         Verheiratet – 1 Kind

·         Adresse: Eupen – Hisselsgasse 9

 

Schulausbildung und Studien 

·         Abitur am Collège Patronné Eupen (1995)

·         « Ingénieur de gestion » an der Universität Lüttich (1995-2000)

·         CESS in Finanzen, HEC Lüttich (2006)

 

Berufliche Laufbahn

·         Wirtschaftsingenieur

·         von 2000 bis 2003 PricewaterhouseCoopers Luxemburg

·         von 2004 bis 2006 CBC Bank und Versicherung

·         von 2006 bis 2008 Ministerium der Deutschsprachigen Gemeinschaft

·         seit 2008 THG Group

 

Politische Laufbahn 

·         Seit 1998 Mitglied der CSP-Lokalsektion Eupen

·         Seit 2007 Präsident der CSP-Lokalsektion

·         Seit 2010 Mitglied des Eupener Stadtrates und Fraktionsführer

Eupen im Herzen, weiter im Einsatz

für Sport, Wirtschaft, Familie und Soziales!

 

                                   Nathalie JOHNEN-PAUQUET

                                                                                                          CSP - Platz 7

 

 

Persönliche Angaben 

·         Geboren in Eupen am 07.07.1970

·         Verheiratet – 2 Kinder

·         Adresse : Eupen - Malmedyer Straße 121 

 

Schulausbildung und Studien 

·         Mittlere Reife Athenäum Eupen

·         Arzthelferin (Aachen)

Berufliche Laufbahn 

·         Buchhaltung und Verwaltung im eigenen Betrieb

 

Politische Laufbahn

·         Seit 2006 Beraterin in der Bau-, Schul- und Sportkommission

·         Seit 2009 Mitglied des Sozialhilferates des ÖSHZ Eupen

·         Seit 2009 Verwaltungsratsmitglied des Arbeitsamtes der DG

·         ehrenamtliches Verwaltungsratsmitglied der SOS-Hilfe

·         ehrenamtliches Verwaltungsratsmitglied der Werkstatt-Cardijn